ho-am prize 예문

• Ho-Am Prize in the Arts, Seoul, Korea
  호암상 예술 부문, 서울, 한국
• That was more than 25 years ago so, for me, the meaning of the Ho-Am prize is the value of perseverance.
  25년도 넘은 일이니까 저에게 호암상은 인내의 가치를 의미합니다.
• To receive the Ho-Am Prize in Medicine for these efforts is both rewarding and humbling, but there is still more work to be done.
  이런 노력에 대해 의학 분야 호암상을 수상한 것은 가치있고 보람차지만, 여전히 할 일이 많습니다.
• The winner of the Ho-Am Prize in Science, Myungshik Kim, a physicist at Imperial College London, and his wife were a delightful couple from London.
  과학 분야 호암상 수상자인 Myungshik Kim은 임페리얼 칼리지 런던의 물리학자이고 그의 부인은 런던 출신인 멋진 부부였습니다.
• It was held in both Korean and English. Each prize recipient and his spouse – including the couple who received the Ho-Am Prize in Community Service – were seated in large, ornate chairs on stage.
  한국어와 영어로 행사가 진행되었으며 지역사회 봉사로 호암상을 수상한 부부를 포함해 각 수상자와 그의 배우자들은 무대 위에 놓인 큰 장식 의자에 앉았습니다.